１０年前の２００２年８月３日(土曜日)に柏屋カフェはオープン致しました。
今でも鮮明に覚えています。
２人きりで始めた当初、余りに忙しすぎてギリギリで仕込みを終わらせた直後のキーマカレーを焦がしてしまい、涙ながらに最初から作り直した事や、オーブンの下火が点かなくなり、ピッツアを試行錯誤で仕上げたこと…。etc.
今考えただけでも息が苦しくなります((((゜д゜;))))
マニュアルなんかなく、それこそフォーク一本から買い揃えたのだから…それこそ、寝る暇もなかったですね。
でも…楽しかった(o^_^o)
お客様が「美味しかった！」「素敵なお店ですね!」と言って下さった瞬間に苦労なんて吹っ飛んで…もっともっと喜んで頂きたいという気持ちでいっぱいだった。
頭の中は柏屋カフェでいっぱいでした。
柏屋カフェ１０周年！皆さんに感謝です♪
これからも四万温泉と共によろしくお願いしますm(_ _)m
by 薫子

四万温泉柏屋カフェ

Tweet

日本海(^-^)
群馬からですと近いですね(^.^)b
サーフボードも積んできましたが…
出番は無さそうですm(__)m
byコバヤシ☆

四万温泉柏屋カフェ

Tweet

驚きました！
最高年間売上高が出たのです(≧∀≦)
この10年間での最高が今年度に出るとは、いろいろな意味で感慨深いです。
スタッフの頑張りに敬意です(^^ゞ
もちろん、お客様のおかげですm(_ _)m
ありがとうございました。
引き続きのご愛顧よろしくお願い致します。
有限会社柏屋
柏原薫子

四万温泉柏屋カフェ

Tweet

ここ最近暑い日が続いていますね、この間柏屋カフェの裏手の川で子ども達が、泳いだり川へ飛び込んでいる姿を見かけました(^_^)v
この姿を見かけると、夏本番が来たなぁって思います♪
私も、河原でバーベキューしたいなぁ(≧∇≦)
byふぅ♪

四万温泉柏屋カフェ

Tweet

連日の猛暑で温泉は不利な感じですね(+_+)
で！今、四万温泉で最高の過ごし方を考えてみました(。・_・。)ノ
キャニオニングです!
先日の体験談の中で「面白かった」の次に「水が冷たかった」が多かったので…タイムリーじゃあないですかΣ(￣□￣)！
冷えた体を温泉で温め、柏屋カフェでビールや冷コータイム、ついでに面白本で大笑いする。
宿に帰って夕食、提灯ウォークで夕涼み！
温泉に入って一杯呑み、オリンピックをテレビで視て寝る(-_-)zzz
四万温泉の夜は暗くて静かで涼しくて最高です♪
どうですか？四万温泉に来たいでしょ(^-^)v
暑くても楽しい事満載ですよ〜♪
by 薫子

四万温泉柏屋カフェ

Tweet

五年程前、様々な理由で手離す事となった旅館が蓼科にあります。
もともとは某会社の保養所だったものを旅館にリニューアルしたところです。
すごく素敵な旅館になっていました(^-^)
私が書いたロゴなどもそのまま使ってくださっていて、感動です(つд｀)
思い描いていた旅館がそこにありました。
by 薫子

四万温泉柏屋カフェ

Tweet

始まりましたね(^-^)四万温泉もご家族でお出かけのお客様が多くなってきました(^-^)
イングランドからお越しのお客様もいらっしゃいました(^-^)
こんな時英語が喋れたら楽しいんだろうなぁと毎回思いますm(__)
英会話教室通うしかないですかね！？
byコバヤシ☆

四万温泉柏屋カフェ

Tweet

今日からまた夏らしい陽気になってきましたね♪
今年の四万温泉では、キャニオニングが体験出来るんですよ(*^_^*)
山ならではな体験ですね♪
川の流れに身を任せてみるのもいいかなぁ☆
byふぅ♪

四万温泉柏屋カフェ

Tweet

明日から夏休みの子供が多いのかな(^-^)
夏休みというとラジオ体操は今も健在？
最近、ラジオ体操が見直されているらしいですね。
しっかり正しく体操するとフィットネス効果があるらしいですよ(=゜ω゜)ノ
by 薫子

四万温泉柏屋カフェ

Tweet

終わってしまいましたね(T_T)/~
終わってしまうと寂しいですね(;^_^A
カフェの隣もいつものフリースペースに戻ってしまいました(^o^;
またゼヒやってもらいたいです！！
byコバヤシ☆

四万温泉柏屋カフェ

Tweet