コロナ禍の中、毎日考えていることは地球の事です。

私達は地球に住まわせて貰っているのに、便利さや贅沢を求めて地球をこわしているのだ。

欲張り過ぎたのだ。

これからを生きていく子供達にどんな世界を残してあげられるのだろうか？

次々と襲ってくるウィルスから身を守るのと、地球をこれ以上壊さずに修復して行く方法は同じなのではないかな？

質素に暮らすこと。

その方法しかないのではないかしら？

昔の暮らしに戻る事。

もしかしたら、進む事より難しいことかもしれませんね。

しかし、コロナ禍の行動制限の中、「昔はこうだったな」と思うことが多いですよね。

飽食も考え直さないといけないですよね。まだ食べられる物を平気で処分する。

物を作っては捨て、棄てては作る不条理。

洋服や雑貨なども大量に作って捨てる。

やはり、もっと一人一人が考えて行かないと地球に住まわせてもらえないですよね。

子供達は何も知らずに生まれてくるのですから、今を生きている私達がどうにかしないといけないのではないでしょうか？

一人一人が質素に謙虚に生きるしか、人類が生きて行く方法はないのでは？

どうすればよいのでしょう？

ともすれ、力のない私は、もったいない精神で静かに暮らすこと位しかできないのです。

 

昨年は、コロナ禍にも関わらず、たくさんのご利用をいただき、ありがとうございました。
皆さまに応援していただきましたおかげで、無事一年を乗り切ることができました。
スタッフ一同、心より感謝申し上げます。

今年の四万温泉は例年よりかなり静かなお正月を迎えました。
年末に降り積もった雪もいい具合に残り、雪見をしながらのご滞在をお楽しみいただけます。
四万温泉のひと時をごゆっくりお過ごしください。
スタッフ一同心よりお待ちしています。

このコロナ禍で四万温泉に行こうかどうか迷っていらっしゃる方も多いと思います。
そんなときは、おうちで柏屋カフェをお楽しみください！
柏屋カフェの店内自家焙煎のNAKAYOSHI COFFEEはオンラインでの販売も行なっています。
どうぞお気軽にご利用くださいませ。
→ NAKAYOSHI COFFEE オンライン販売

2021年も何卒よろしくお願いいたします！

今年は鏡餅を手芸してみました。

購入しようと思っていたのですが、毎年飾れる布の鏡餅を急遽自分で作ることにしたのです（笑）

と言う訳で、家にある布や綿で作ってみました。

今朝思い立って、やっと完成しましたよ( ´◡‿ゝ◡`)

お花も買いに行かず、庭の松と南天や笹などを生けてみました。

私は、こんな質素で地味な飾りが好きなので、とても幸せを感じる( ꈍᴗꈍ)

お家にあるもので作れるなんて理想的だわ♪

自家製の鏡餅は、明日から旅館とカフェに飾って貰おうと思っています。

来年も良い年を迎えられますように。

私にとっては、心と体が安らかであることが一番の幸せです。

カフェや旅館に提供していた自作のステンドグラスが２点自宅に戻って来ています。

言わば、帰省( ´◡‿ゝ◡`)

眺めていると、とても良い気持ちになります。

日向ぼっこしながら、赤ちゃんだった我が子を眺めていたような…そんな安らかな気持ち。

やっぱり、ステンドグラスは美しい♡

柏屋旅館や柏屋カフェのステンドグラスが、少しでも皆様の安らぎになれば幸いです。

口下手で人前に出るのが嫌いな私の気持ちです。

探して、眺めてみてくださいね;)(｡･ω･｡)ﾉ♡

 

 

様々な変化の中でも、平常心を保てるようになりたいな。

安心できる居場所があることはとても重要な事だと感じます。

子供の頃から、秘密基地を作ることが大好きだった私はずっと居場所を探していたのかもしれません。

クリスマスの雑貨を少しずつ集めて来たのも温かい家庭を作りたかったから…。

憧れていたのですね。

ボロボロになっても修復しながら使っているツリー

 

色を塗り直して飾っている四半世紀前にLL.Beenで購入したサンタのオブジェ

魔除けに飾っているフクロウのステッキ（笑）もクリスマスバージョン

幸せは自分次第。

幸せな空間や時間は自分で作る♪

 

 

あっと言う間に師走。

またまた新型コロナウィルスが猛威をふるっていますね。

そんな中でも、四万温泉は何も変わらず…のんびりゆったりと四万時間が流れております。

我が家もすっかりクリスマスのコーディネート。

と言っても、家族以外の目に触れる事はないのですが（笑）

柏屋カフェには自作のステンドグラスリースを飾って貰いましたのでお楽しみくださいね( ꈍᴗꈍ)

今日は私のクリスマスコレクションをご紹介いたします。

今年は絵本のくるみ割り人形もディスプレイして木の人形をコーディネートしてみました。

こちらは軽井沢のフリマで購入したトールペイントの壁飾り♪

柏屋にゃんこはクリスマスバージョン!

お手製のスノーマンも健在です♡

他にもたくさんあるのですが紹介しきれませんಠᴥಠ

柏屋旅館や柏屋カフェでもスタッフが趣向を凝らした飾りつけをお楽しみくださいねෆ╹ .̮ ╹ෆ

あらあら？トムテさんにミルク粥をさしあげるのは何時の事でしたか…?!

また、調べなくてはならないわw(°ｏ°)w

皆さんもお部屋を楽しく飾りつけてリラックスしてみてくださいね⁽⁽ଘ( ˊᵕˋ )ଓ⁾⁾

アロマオイルやハーブティー、チャイなども積極的に取り入れてセルフメンテナンスしてコロナ危機を乗り切りましょうね♡

大自然の中、ノーマスクで裏山ウォーキングできる私は幸せを噛みしめていた。

しかしながら、都市部で会話やコミュニケーション、娯楽を控えながら生活する人に思いを馳せると心苦しい。

社交的でない私でも、好きな人達とは会いたいからね（笑）

飛沫感染を気にせず、生身の人間とコミュニケーションをとる方法をウォーキング中に思慮していた。

「手話？ボディランゲージ？言葉を入力するとその人の声で喋ったり笑ったりするアプリなどがあれば面白いなぁ。」など思考を巡らせていると…突然頭に激痛が走った!

大きな杉の枝が頭に落下したのだ¯\_ಠ_ಠ_/¯

脳しんとうが起きそうになった。こんなことがあるのか？！縦に落ちて来ていたら串刺しですよ！

こんなだだっ広い中、移動している私になぜ？

先日は車のバックドアが空ききらない内に荷物を取ろうとして額を強く打ちたん瘤ができた。これは、気絶一歩手前だ。

生きている限り、危険と隣り合わせ。

安全など存在しないのだ!何度もこういう目にあっている。

悲しいことに、私自身が実証済みなのよ…。

気をつけていても、逃げていても、避けられない事は存在するの!!!

 

 

 

我が家のちっさな恵比寿様、今年度も無事にお帰りになられました。

お疲れ様でした。ちっさな体でよくぞここまで頑張ってくださいました。

今年はたいへんな年でしたものね(╯︵╰,)

まだまだ先が見えません。どうなることやら…。正直、どう頑張ったら良いのかわかりません。私達人間が、できる事をするしかないですね。

やはり、最後は神頼みになってしまいます。いつも助けてくれてありがとうございます。

神様もお休みは必要ですから、来年の1月20日まで、我が家でゆっくりなさってくださいませ。

おやすみなさい( ꈍᴗꈍ)

暖かい日が続きますね( ꈍᴗꈍ)

最近は木もれ陽の中お針仕事が多いです。

昨晩から朝にかけて、しし座流星群が観られたらしいけれども、視力低下が著しい今、到底観ることもできなかった(´ . .̫ . `)

幼き頃の娘と観たしし座流星群は今も瞼に焼き付いている。

星降る夜、夢のような時間だった。

大切な思い出( ´◡‿ゝ◡`)

遠い青森で頑張る娘は、出勤時に観られたかしら?!

とっても寂しい母です.·´¯`(>▂<)´¯`·.

だめだよね（笑）

四万温泉に住まいかれこれ四半世紀。

慣れない山の中の生活も、今では贅沢な暮らしに思えます。

美しい四季折々の自然といつも一緒なのですからこの上なく幸せなことかもしれませんね(◠ᴥ◕ʋ)

そして、四万の病を治すと云われている温泉があるのですから（笑）

冬がすぐそこまで来ています。

野鳥の声が賑やかになってきました。

庭の柊の実が色づき、菊の花が綺麗です。

自作のアリスガーデンのチシャ猫も健在

スワッグを新調したり、妹がプレゼントしてくれたリースを飾ったりして、大好きなインテリアコーディネートを楽しんだりしています（笑）

インテリアコーディネートは子供の頃から大好きだった♡(> ਊ <)♡

暇さえあれば自分の部屋を掃除したり、模様替えしたり、飾り付けたり。

四万温泉に住まい、四半世紀たった今、やっと〈静かに丁寧に美しく暮らす〉という私の目的地近くまできたわ!

ようやく( ≧Д≦)

あきらめるもんですか！